Spis treści

 

 

* * *

Boże
Straszny błyskawicą i grzmotem

Boże
Groźny w czasie składania przysiąg

Boże
Dumny w złoconych ramach ikon

Boże
To Ty pod siwym namiotem brody
Trzymasz kroplę świata

Zdejm z mej drogi palec
Niech przejdą moje konie

 

 

* * *

Gott
Schrecklich in Donner und Blitz
Gott
Bedrohlich während man Eide schwört
Gott
Stolz im goldverzierten Rahmen  der Ikonen Gott
Du bist es der unter grauem Bartzelt
Den Tropfen Welt birgt
Nimm von meinem Weg den Finger
Laß meine Pferde passiere

 

 

 

Wiersze Karola Parno Gierlinskiego wybrane z tomików "Xaratuno thuv / Odległy dym" oraz "Róża pustyni".